Lyrics:
Az utamat járom
Az embereket nézem
Nem néz vissza senki rám
a közönyüket, a bőrömön érzem
Megtépett a reggel
Távol az alkonyat
Ébren is, hiába kergetek
Szélesszárnyú álmokat
Hiába
Hiába
Gyorsan telnek az évek
Én félperceket élek
Elgyengülő hangom senki se hallja
Hiába beszélek
A csillagokat nézném
De egy sem világít ma
Ha átgázol is rajtam az élet
Elviselem a sorsomat
A tükörbe nézve látok
Egy arcot ki nem felel
Fáradt pillantással éli
Az életet, mit megérdemel
Gyorsan telnek az évek
Én félperceket élek
Elgyengülő hangom senki se hallja
Hiába beszélek
Hiába
Hiába beszélek
Csak félperc
Csak félperc az élet
Csak félperc
Csak félperc az élet
Hiába
Hiába
Hiába
Senki sem hall
Hiába beszélek
Lyrics in english:
I'm on my way
I'm watching the people
Nobody look back to me
I can feel their indifference on my skin
The morning has torn me apart
The dawn is far away
Even awake, I chase winged dreams in vain
In vain
In vain
The years pass quickly
I live half minutes
nobody hears my weakening voice
I'm talking in vain
I would look at the stars
But none are lit today
Even if life overwhelms me
I will accept my fate
I see when I look in the mirror
A face who doesn't answer
he with a tired look
He lives the life what he deserves
The years pass quickly
I live half minutes
nobody hear my weakening voice
I'm talking in vain
In vain
I'm talking in vain
Just half a minute
The life is just half a minute
Just half a minute
The life is just half a minute
In vain
In vain
In vain
Nobody hear
I'm talking in vain
Oakland's Still Rruins make Tears For Fears-esque melancholic dream pop with a DIY twist, full of texture and moody dynamics. Bandcamp New & Notable Jan 16, 2024
“Strangers” is packed with wonderfully menacing electro-goth—late-night horror movie music for vampire dance parties. Bandcamp New & Notable May 8, 2023
The brilliant Sally Dige returns with this sweeping new single that is grand in scope and centered on a radiant chorus. Bandcamp New & Notable May 16, 2022
Perfectly gloomy Norwegian goth/post-punk, anchored by a punchy rhythm section and driven by chiming guitar lines and morose vocals. Bandcamp New & Notable Feb 16, 2021